双语故事接龙 – 英语口语练习方法之一

​对于10岁以下孩子,故事会都是中文,而对于10岁以上学生,就要尝试英语故事会,或者双语故事接龙了。

早晨在营地起来后,默认都到院子里集合,师生围成一圈坐下,开始故事接龙,每人说一句,下一个人接的故事必须包含上一个人句子中的两个以上单词,避免故事跳跃性太大,也便于大家积累词汇量。

比如这样:

我昨天晚上梦到了一只兔子。I dreamed aboit a rabit last night.

在梦里,兔子一直看着我。The rabit kept stairing at me in the dream.

我看见它脖子上有一个项圈。I realized there was a necklace in her neck.

它脖子上的项圈是银子做的。And it was made of silver.

银项圈上有几个字,竟然是我的名字。There are a few words on the necklace, and it turned out to be my name!

。。。

这些句子都必须用中英双语大声说出来。不会?用

百度翻译和手机平板

大多数学生都没这样的水平可以不查词典把上面的故事口译出来,需要使用手机平板查百度翻译,如果没有,就用家长的手机,家长没来,就用老师的手机。

没有安装百度翻译,那用腾讯翻译君、有道翻译官或者谷歌翻译都行。

有了百度翻译,就减少了学生的畏难情绪,增强了信心。回到家里,也能够熟练使用百度翻译练习口语,这可能比跟读课文更有趣,因为句子都来自故事和生活。

每天早上我们不去晨跑,利用这段时间凉快而且清醒,练习口语。

Leave a Comment

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注